بسم الله الرحمن الرحیم-نظریات شخصی است- خانمی که از دانشگاه تهران دانشگاه مادر- دررشته زیست شناسی مدرک لیسانس گرفته است قبلا دراین دانشگاه زبان انگلیسی تخصصی یاد نمیدانند؟؟ پس چه کسی باید کتبهای خارجی ترجمه کند؟ دانشگاه براید مدرک دادن که نیست برای فهمیدن وعملکردمثبت داشتن است هرکسی دردانشگاه تهران قبول میشود مسلم است جزو هوش بالا است طوطی واری که نمیشود درس داد بهره انها بسیارکم خواهدشد دردبیرستان قبلا درس ژنتیک میدادند بودن انکه ریاضات انرادرس بدهند بهترین شاگردان گیچ ومنگ میشدند به ریاضی تغیر رشته میدادند- ایمن خانم بهامریکا رفته است ودرانجا زبان تخصصی خوانده است ایشان تعریف کرد در زمان ما درس قارچ شناسی دردانشگاه متخصص نداشت یکی ایرانی که درفرانسه جزو بهترینافراد قارچ شناس جهان شده بود دعوت کردندکه مقالات تحقیق ی درسطح بلا زیاد اشت این بیچاره هرچه میخواسته به سبک فرانسه تفهیم کند چون زیربنا نداشتندمانده بوده است یک نوت-بوک داشته است-هرچه میگفته است بچه میگفتند-مادرک نمیکنیم- خلاصه ایشان میفرمودند اینرا ازمن پذیرید انها میگفتنداین ارقمواعدار نکات از کجا امده است ایشان یکدفعه عصبانی میشودنوت بوک رابه زمین میزند ومیرود وهمگی میگویند خداحافظ چون اعصابا همه خردشده بود حالا ایشان انعطاف ندارد برای انکه درغرب کسی سئوال نمیکنئدچون مطلبرا درک میکند صم بکم هرحرفه ای یکملت خوداش انرابوجوداورد بهگیشرفزیادی نائل میشودواسوه جهان میشود وهرعلمی از خارج درک میکند طی مراحل انذا مانند خارج درک نکرده باشد- محال است شود- خیلی ها قبلاز اقای نیما یوشیج- شعرهای فرانسه را ترجمه میکردندهیچ خریداری نداشتد ازجمله زن عموی من که فامیلی ایشان اعتصامی بود ومدتها دررانصسه زندگی میکرده است وبعدا فکرذ میکنیم درسرم سازی پاستور کار میکرد ولی ترجه ایشان چنگی بدل نمیزد تا ااقی نیما یوشیچ امد ایشان به من میفرمودمن نکات مهم حکمتی وشعری – ترجمه کردم دردستشوئی زدم که خودم بچه ها هروز نگاه کنند وعبرت بگیرنند ودر محل کارم همنی رابرای افرادبیان میکنم چون اعصاب منراخرد کردند ولی کسی گوش نمیدهد ورها کرد بایکی ازبچه ها به سویس رفت- حیف این استعداداست که درایران بهره ناچیزدارندودرغرب اگربودند بهره زیادی داشتند امید استدراموزش وپرورش یک انقلاب راستین شود که بتوانند مانند غرب بهرهای فراوان رابوجوداورد- دیروز در سی ان ان- اخیرا ااقای روها گاندی از حزب خوداش بی جی کنار گیری کرد سی ان ان ا زیک خانم هندی که ازدانشگاه کمبریج- انگلستان درباره هندشناسی تخصص گرفته بود علت انراسئوال کرد این سئوال را کرد اگرخانم گاندی الان زنده بود همین کار میکرد ایشان فرمودند ایشان دقیقا همین کاررا میکرد اولا اقا ی گاندی بسیارمحبوب است وهروقت اشتباه کرده است خود به ان اعتراف کرده است ورفع مشکل کرده است ولی سیستم حزبی درهندوستان احزاب برضد هم قرارمیدهدواین غلط است ومجلس میداند ولی اقدامی نمیکند درنتچه عده ای ازحزبمعتقد هستندکه حزب انعطاف بخرج دهد وبا حزب حاکم اتئلاف کند وعده ای مخالف هستند درحقیقت باید انشعاب بدهند تمام حزب اگربخواهند براسا س اساسنامه خودعمل کنند سرشان بی کلاه میماندوااقی گاند ی نمیخواهد درحزب انشعاب کند گرچه اگربکند بیشترین طرفدار خواهدداشت- انشاالله مامقدارکم یادبدهیم ولی عمیق وکارامد-کافی لست- به اقای ترامپ میگویم- هرچقدر میمون چرخان کردی کافیست- دیگر کارائی ندارد زیرا میمون هابالای درخت رفتند پائین نمیانید-!!
